recensies
de pers over ...
Etienne’s work borders on the insane but it is all the more attractive for it. He flirts with the surreal – a world children are well acquainted with – but manages to bring to it extremes of emotion, from mischief to frustration, loneliness to love. This he does with a constant, musical soundtrack that evokes the physical as well as emotional landscape alongside an unflinching capacity to emote on stage. Fascinating, different – performance art for kids!
Kate Cross - Director - the egg / Theatre Royal Bath
Many, many thanks for a wonderful performance! I saw COOL FROGS at The Sandefjord Theatre Festival in june 2008, and I thought: YESSSS! This is THEATRE!
To take children seriously means for me to give children the same quality as grown-ups expect. And COOL FROGS is quality! The audience (children and grown-ups) had a great experience. It is a warm and playful performance, made by an excellent actor.
Terje Hartviksen, Teatersjef, Brageteatret Drammen, Norway
“Etienne weet met zijn stem en een serie volslagen nonsenswoorden een bijzonder aanstekelijke swing op het toneel te krijgen” Ik Hou Van Theater website
“Coole Frösche zeigt eindrucksvoll, was Theater gerade für die Jungsten so attraktiv macht” Aachener Zeitung
LIPPISCHE LANDES-ZEITUNG NR. 190, DIENSTAG, 17. AUGUST 2010
Skurril, wie der Holländer Borgers, eingehüllt in einen riesigen Mantel mit Froschaufdruck,
im strömenden Regen den Marktplatz erreicht. Dort erwarten ihn zahlreiche leuchtende
Kinderaugen. Unter drei Pavillons vor den Wassermassen geschützt, vergessen die
kleinen Zuschauer die unwirtlichen Bedingungen. Ihre Konzentration gilt dem Treiben auf
der kleinen Bühne. Dort nutzt Etienne Borgers Paletten und Bretter, um sich ein neues Zuhause zu bauen. Dabei befl ügelt ihn auch der Gesang seiner mitgebrachten kleinen Frösche, die, aufgebaut wie ein richtiges Orchester, immer wieder zum Tango auff ordern. Doch stets stört eine dicke Fliege
lautstark das Geschehen. Sie verfolgt der Künstler mit seiner froschgrünen Fliegenklatsche
bis ins Publikum. Seinen Abschied mit den Worten „Heute kein Tango“ ignorieren seine jungen Zuschauer, die jetzt den Part der längst verpackten Frösche übernehmen.
